information <2>

最近の生地には、古い生地には無い魅力がありますが、古い生地にも、最近の生地には無い独特の魅力があります。中には斬新過ぎて、いったいどんな人が着ていたんだろうと思うような物もありますが、どれも個性的で愛嬌があります。
そんな、生地の魅力を簡単に楽しんでもらえるアイテムとして ドーナツピアスを作っています。
アクセサリーならちょっと個性が強くてもアクセントになって取り入れやすいと思ったからです。

そして、自分が生まれる前の生地を楽しんでいるというロマン的な部分を大切にしたいと思ったので、ボンボリーナの商品説明では、年代がわかっている物はなるべく記載するようにしています。あいまいなものは正直にあいまいに、はっきりわかっている物はヴィンテージと記載してあります。

ある日、古着が好きなあたしに母がいくつか洋服をくれました。母が娘の頃に着ていた洋服でした。あたしには小さいサイズのものもあったので、友達にもプレゼントをして、自分もそれらを楽しみました。
タグには「はつ恋」などと書いてあります。はつ恋かー…。

世代を超えても楽しい生地。リアルタイムでは愛されなかったけど、何十年も経ってやっと今愛される生地。と、色々ですが、できる限り丁寧に生地の説明を付け加えて紹介していきたいと思います。

しつこいようですが、 自分が生まれる前の生地にロマンを感じるのでした。

information <1>

ボンボリーナの商品は、古くてかわいい生地や海外古着等を部分的に利用したリメイク手作り品です。リユース素材を生かしているので年代物の布地を、形を変えて楽しんでもらえるとうれしいです。

必然的に基本、ほとんどの商品が1点物で、型紙から一つ一つ自由に作っています。
リメイクなので、一つの生地の量に限界があり、同じ形で大量に生産することができません。世界に一つだけの普段気軽に使える アイテムをテーマに、友達を増やすような気持ちで制作しています。

あたし自身30代。いまだにチープでかわいいものが大好きで、時々間違った買い物をしてしまう時がありますが、かわいいものっていうとどうしても若い娘向けの商品が多く、がんばって身につけてもいまいちしっくりこない。かといって大人向けの物は高価だったり毎日使いにはちょっと向かない…。ナチュラルテイストはちょっとおばさんくさい。 …そうだ！つくっちゃおう！…という流れになっております。

大人かわいい、毎日使える 、だれも持ってないからちょっと自慢できる、そんなアイテムをめざして制作にいそしんでおります。

このコーナーではアイテム紹介やbonborinaについて少しづつお知らせして行きますので、よろしくお願いします！